|
|
قائمة طعام
خدمة الغرف
|
|
|
ROOM SERVICE
Menu
|
|
|
|
|
|
|
|
Breakfast Menu
|
|
قائمة الإفـطـار |
|
The Continental Breakfast
|
KWD
4.000
|
فطور كونتينيتال |
|
|
Bakery Basket (homemade butter croissant, |
|
سلة الخباز مع تشكيلة من الكرواسان الطازج
بالزبدة، والخبز
|
|
|
aِِِِِssorted breads) |
|
تشكيلة من المربى، العسل والزبدة |
|
|
served with jam or honey with the butter |
|
قهوة، شاى، شوكولا ساخنة أو |
|
|
Coffee, tea, hot chocolate or Fresh orange juice |
|
عصير البرتقال |
|
|
Seasonal fresh fruit cuts. |
|
فاكهة الموسم الطازجة
|
|
|
|
|
|
|
|
The Oriental Breakfast
|
KWD
6.000
|
فطور شرقي |
|
|
Bakery Basket(Homemade butter croissant, Arabic
bread).
|
|
سلة الخباز مع تشكيلة من الكرواسان الطازج
بالزبدة، والخبز العربى
|
|
|
Served with jam or honey with the butter. |
|
تشكيلة من المربى، العسل والزبدة |
|
|
Traditional foul modamas with its accompaniments. |
|
فول مدمس بالبهارات |
|
|
Arabic cheeses, labneh and olives. |
|
لبنة مع زيت الزيتون وجبن عربي |
|
|
Two eggs prepared according to your wishes. |
|
بيضتان مقليتان أو عجة حسب الرغبة |
|
|
Coffee (Turkish coffee or Nescafe),
|
|
قهوة تركية، عربية طازجة، شاي أو شوكولا
ساخنة أو
|
|
|
Tea, hot chocolate or fresh orange juice. |
|
عصير برتقال طازج |
|
|
Seasonal fresh fruit cuts. |
|
فاكهة الموسم الطازجة
|
|
|
|
|
|
|
|
The American Breakfast
|
KWD
5.500
|
فطور أمريكى |
|
|
Bakery Basket (Homemade butter croissant ,
|
|
سلة الخباز مع تشكيلة من الكرواسان الطازج
بالزبدة، والخبز المنوع
|
|
|
aِِِssorted breads) |
|
تشكيلة من المربى، العسل والزبدة |
|
|
Served with jam or honey with the butter |
|
بيضتان مقليتان أو عجة حسب الرغبة تقدمان مع
نقائق الدجاج
|
|
|
Two eggs prepared according to your wishes and |
|
وفصوليا طماطم مشوية والبطاطا المهروسة
المحمرة
|
|
|
Served with chicken sausage, baked beans |
|
شاي أو شوكولا ساخنة أو |
|
|
Hash browns and baked tomato. |
|
عصير برتقال طازج |
|
|
Tea, coffee, hot chocolate or fresh orange juice. |
|
فاكهة الموسم الطازجة
|
|
|
Seasonal fresh fruit cuts. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CEREALS |
KWD
1.500
|
الحبوب |
|
|
Corn flakes with honey and full cream milk or
skimmed milk
|
|
كورن فيلكس مع الحليب كامل/ خالي الدسم
والعسل
|
|
|
EGG DISHES |
KWD
1.500
|
بيض حسب الرغبة |
|
|
Two eggs prepared
according to your wishes ( omelette,
scrambled, fried or boiled ) served with bread
|
|
بيضتان تعد حسب ( أوملت/
مخفوق/ مقلى/ مسلوق ) الرغبة يقدم مع الخبز
|
|
|
ORIENTAL CORNER |
|
ركن المأكولات الشرقية |
|
|
Foul Modammas |
KWD 1.500
|
فول مدمس |
|
|
Beans cooked in lemon juice, olive oil, garlic and
cumin
|
|
فول مطهو مع عصير الليمون، وزيت الزيتون،
الثوم والكمون
|
|
|
served with traditional condiments and Arabic bread |
|
يقدم مع البهارات والخبز العربي
|
|
|
Hummous |
KWD 1.500
|
حمص |
|
|
Chickpeas pure, tahina , lemon juice and olive
oil
|
|
بورية الحمص، طحينة، عصير الليمون وزيت
الزيتون
|
|
|
served with Arabic bread. |
|
يقدم مع الخبز العربي
|
|
|
Labneh with vegetables |
KWD 1.500
|
طبق اللبنه مع الخضار |
|
|
Traditional yoghurt dip dressed with mint &
olive oil
|
|
من لبن الروب مزودانة بأوراق النعناع وزيت
الزيتون
|
|
|
served with Arabic bread |
|
يقدم مع الخبز العربي
|
|
|
Cheese Platter |
KWD 1.500
|
طبق الأجبان المشكلة |
|
|
Three kinds of cheese, vegetables &
aِِِِِssorted bread
|
|
ثلاث أنوع من الجبن مع الخضار الطازج يقدم
مع الخبز
|
|
| SANDWICH CORNER |
|
ركن الساندويتشات |
|
Classic Club |
KWD 2.000
|
كلوب ساندويتش |
|
|
Your choice of
turkey or roasted chicken and cheese
or egg with lettuce, tomato and
mayonnaise in white
or brown toast. Served with crispy French fries
|
|
خيارك من
الديك الرومي / الدجاج تقدم مع البيض أو
الجبن وخس، طماطم،
مايونيز مع خبز التوست الأبيض / الأسمر والبطاطا المقلية
|
|
|
Smoked Turkey & Mozzarella
|
KWD 1.750
|
الرومي المدخن مع جبن موزاريلا |
|
|
Smoked turkey,
mozzarella, lettuce, tomato
and mayonnaise with your choice of
bread
|
|
خيارك من الديك الرومي، موتزريللا، الخس،
الطماطم مع خيارك من الخبز
|
|
|
Mortadella & Mozzarella |
KWD 1.500
|
مورتديلا مع جبن موزاريلا |
|
|
Your choice of
mortadella beef or chicken, mozzarella,
lettuce, tomato and mayonnaise with your choice of bread
|
|
خيارك من
شرائح المورتديلا لحم أو دجاج، موتزريللا، الخس
، الطماطم مع خيارك من الخبز
|
|
|
Beef or Chicken Burger |
KWD 2.500
|
برجر الدجاج أو لحم البقر |
|
|
Burger Serve with
onion, lettuce, tomato, mayonnaise,
gherkins in bun. served with french
fries with your choice
of toppiing: cheese, fried egg
|
|
برجر يقدم
مع البصل، الخس، الطماطم، مايونيز، مخلل الخيارالصغير داخل الخبز
يقدم مع البطاطا المقلية مع خيارك من
الجبن، البيض المقلي
|
|
|
Shrimp |
KWD 2.250
|
الربيان |
|
|
Shrimp, lettuce,
bell peppers, onion and
your choice of bread
|
|
روبيان ، خس ، فلفل ، بصل مع اختيارك من
الخبز
|
|
|
Chicken Caesar |
KWD 2.000
|
دجاج سيزر |
|
|
Chicken caesar mix,
lettuce and parmesan cheese served
with French fries and your choice of
bread
|
|
خليط دجاج
سيزر، خس طازج مع جبن البارميزان يقدم
مع البطاطا المقلية
وخيارك من الخبز
|
|
|
Chicken Hot Dog |
KWD 2.000
|
نقانق الدجاج |
|
|
Chicken hot dog
according to your wishes serve
with french fries and your choice of
bread
|
|
نقانق الدجاج حسب الرغبه تقدم مع البطاطا
المقليه مع اختيارك من الخبز
|
|
|
Cheese Sandwich |
KWD 1.250
|
ساندويتش الجبن |
|
|
Your choice of
cheddar, halloum, fetta cheese with lettuce,
tomato and mayonnaise with your choice of bread
|
|
خيارك من
الجبن الشيدر، الحلوم، الفيتا تقدم الخس، الطماطم،
مايونيز مع خيارك من الخبز
|
|
|
Labneh Sandwich |
KWD 1.000
|
ساندويتش البنه |
|
|
Your choice of labaneh zattar or mint, tomato with
your choice of bread
|
|
خيارك من لبنه زعتر / نعناع ، الطماطم تقدم
مع خيارك من الخبز
|
|
|
Grilled Veggie
|
KWD 1.250
|
تشكيلة من الخضار المشوية |
|
|
Grilled zucchini,
bell peppers, tomatoes, olives
and lemon spread with your choice of
bread
|
|
كوسا،
طماطم، زيتون، فلفل حلو مع تتبيلة الليمون تقدم
مع خيارك من الخبز
|
|
|
Egg Sandwich |
KWD 1.500
|
ساندويتش البيض |
|
|
eggs prepared according to your wishes and your
choice of bread
|
|
بيضتان حسب الرغبة تقدم مع خيارك من الخبز |
|
|
APPETIZERS &
SALAD'S
|
|
المقبلات والسلطات |
|
Caesar |
KWD 1.500
|
سيزر |
|
|
Lettuce, parmesan cheese, crutons and served with
caesar dressing
|
|
خس أبيض الطازج وقطع التوست المحمصه، وجبن
البارميزان وصلصة السيزر
|
|
|
With Grilled Chicken |
KWD 2.000
|
مع الدجاج المشوي |
|
|
With Grilled Shrimp |
KWD 2.500
|
مع الربيان المشوي |
|
|
Greek |
KWD 1.500
|
يونانية |
|
|
Lettuce, cucumber,
tomato, green pepper, feta cheese
and black olives served with lemon
dressing
|
|
خس الطازج وقطع الطماطم، الخيار، فلفل حلو،
جبن الفيتا والزيتون الأسود تقدم مع صلصة الليمون
|
|
|
Tabboulah |
KWD 1.500
|
تبولة |
|
|
Parseley, tomato, burghul, onion, fresh mint,
olive oil and lemon
|
|
بقدونس، طماطم، برغل، بصل، نعناع وزيت
الزيتون مع صلصة الليمون
|
|
|
Fattoush |
KWD 1.500
|
فتوش |
|
|
Lettuce, tomato,
cucumber, green pepper, diced onion
and bread served with dressing
|
|
شرائح الخس، الطماطم، الفلفل، الخيار، البصل
الطازج وقطع الخبز المحمصه مع وصلصة الفتوش
|
|
|
Rocca Salad w/ Halloum |
KWD 1.750
|
الجرجير مع الحلوم |
|
|
Rocca , tomato and halloum Cheese served with
lemon dressing
|
|
الجرجير الطازج وقطع الطماطم مع جبن الحلوم
تقدم مع صلصة الليمون
|
|
|
Cucumber & Yoghurt
|
KWD 1.000
|
خيار بالروب |
|
|
Cucumber & yoghurt served with spring mint |
|
روب وقطع الخيار مع أوراق النعناع |
|
|
Coleslaw |
KWD 1.000
|
كول سلو |
|
|
Cabbage, carrots and mayonnaise |
|
ملفوف، جزر والمايونيز |
|
|
Pasta |
KWD 1.500
|
باستا |
|
|
Pasta, tomato and mixed bell peppers, mustard,
olive oil and oregano.
|
|
باستا، طماطم و فلفل حلو
|
|
|
Macaroni |
KWD 1.500
|
سلطه المكرونه |
|
|
Boiled macaroni, carrots and mayonnaise |
|
مكرونه، جزر والمايونيز |
|
|
Fruit Salad |
KWD 1.500
|
سلطة الفواكة |
|
|
Yoghurt
( Full Fat/ Low Fat/
Skimmed )
|
KWD 0.500
|
روب
( كامل الدسم /
قليل الدسم / خالي الدسم )
|
|
|
Hummous / Baba Ghanouj / Moutabel |
KWD 1.000
|
حمص / بابا غنوج / متبل |
|
|
Shrimp - Cocktail
( 6 Pcs )
|
KWD 3.000
|
كوكتيل ربيان
( 6 حبة
)
|
|
|
Vine Leaves ( 6 Pcs )
|
KWD 1.250
|
ورق عنب ( 6 حبة ) |
|
|
Sambousek
( 8 Pcs )
|
KWD 1.000
|
سمبوسك ( 8 حبة ) |
|
|
Fried Kibbah ( 6 Pcs ) |
KWD 1.250
|
كبة ( 6 حبة ) |
|
|
Spring Roll Veg ( 6 Pcs ) |
KWD 1.250
|
لفائف بالخضار
( 6 حبة
)
|
|
| MAIN COURSES |
|
الاطباق الرئسية |
|
GRILLED or FRIED CORNER |
|
ركن المشويات والمقليات |
|
|
Chicken |
KWD 2.500
|
الدجاج |
|
|
Fish |
KWD 2.500
|
السمك |
|
|
Kebab |
KWD 3.000
|
كباب |
|
|
Shrimp |
KWD 3.500
|
الربيان |
|
|
All serve with rice or mashed potato and sauteed
vegetable
|
|
المشويات تقدم مع الأرز أو البطاطا الهروسه
مع الخضار الطازج
|
|
|
Shish Tawook |
KWD 3.000
|
شيش طاووق |
|
|
Chicken cubes,
grilled tomato, onion and bell pepper,
serve with rice& garlic sauce
|
|
قطع الدجاج، مشوى الطماطم، فلفل الحلو
والبصل تقدم مع الارز وصلصة الثوم
|
|
|
Fish with Lemon Sauce |
KWD 2.500
|
سمك بصلصة الليمون |
|
|
serve with
rice or mashed Potato with sauteed vegetable.
|
|
تقدم مع الأرز
أو البطاطا الهروسه مع الخضار الطازج
|
|
|
Spaghetti W/ Tomato Sauce |
KWD 2.250
|
سباجيتي نابوليتانا |
|
|
Cooked spaghetti,
home made tomato salsa topped with
parmesan cheese
|
|
سباجيتي نابوليتانا مطبوخة مع الريحان وصلصة
الطماطم وجبن البارميزان
|
|
|
Spaghetti Bolognaise |
KWD 2.500
|
سباجيتي بولونيز |
|
|
Spaghetti serve with
minced beef & tomato salsa topped
with parmesan cheese
|
|
سباجيتى تقدم مع اللحم المفروم وصلصة
الطماطم وجبن البارميزان
|
|
|
Cheese Pasta |
KWD 2.500
|
مكرونة بالجبن |
|
|
Penne pasta with cheese sauce (cheddar &
parmesan cheese)
|
|
مكرونة تقدم مع صلصة الجبن (البارميزان
& الشيدر)
|
|
|
Chicken Pasta |
KWD 2.500
|
باستا الدجاج |
|
|
Penne pasta with chicken and vegetable ( No sauce ) |
|
بينى مع دجاج مع الخضار ( بدون صلصة ) |
|
|
Chow Mein |
|
شاومين |
|
|
Vegetable |
KWD 2.000
|
خضار
|
|
|
Chicken |
KWD 2.500
|
الدجاج |
|
|
Shrimp |
KWD 3.000
|
الربيان |
|
|
Main Courses Of The Day
|
KWD 2.750
|
أطباق اليوم |
|
| SOUP'S |
|
الشورب |
|
Chicken Soup |
KWD 1.250
|
شوربة الدجاج
|
|
|
Vegetable Soup |
KWD 1.000
|
شوربة الخضار |
|
|
Mix Sea Food Soup |
KWD 2.000
|
شوربة المأكولات البحرية |
|
|
Soups Of The Day
|
KWD 1.250
|
شوربات اليوم |
|
|
From our daily kettle. Please ask your server for
more details
|
|
تحضر طازجه يوميا ، يرجي الإستفسار عن شورب
اليوم
|
|
| SIDE DISHES |
|
أطباق جانبية |
|
Mashed Potato
|
KWD 0.750
|
بطاطا مهروسة |
|
|
French Fries |
KWD 1.000
|
بطاطا مقلية |
|
|
Potato Wedges |
KWD 1.000
|
بطاطا ودجز |
|
|
Onion Rings |
KWD 1.000
|
حلقات بصل
|
|
|
Sauteed Vegetables |
KWD 1.000
|
الخضار المشوية |
|
|
Steamed Brocolli |
KWD 1.000
|
بروكلي |
|
|
Rice |
KWD 1.000
|
أرز |
|
| KIDS CORNER |
|
ركن الأطفال |
|
Chicken Nuggets
( 6 Pcs )
|
KWD 1.250
|
دجاج ناجتس
( 6 حبة
)
|
|
|
Noodles |
|
نودلز |
|
|
Vegetable |
KWD 2.000
|
خضار
|
|
|
Chicken |
KWD 2.500
|
الدجاج |
|
|
Beef or Chicken Burger |
KWD 2.500
|
برجر الدجاج أو لحم البقر |
|
|
Burger Serve with
lettuce, tomato, mayonnaise,
gherkins in bun. Serve with French
fries with your choice
of toppiing: Cheese, Fried Egg
|
|
برجر يقدم
مع الخس، الطماطم، مايونيز، مخلل الخيارالصغير داخل الخبز
يقدم مع البطاطا المقلية مع خيارك من
الجبن، البيض المقلي
|
|
|
Spaghetti with Tomato Sauce |
KWD 2.250
|
سباجيتي نابوليتانا |
|
|
Cooked spaghetti,
home made tomato salsa topped
with parmesan cheese
|
|
سباجيتي نابوليتانا مطبوخة مع صلصة الطماطم
وجبن البارميزان
|
|
|
Spaghetti Bolognaise |
KWD 2.500
|
سباجيتي بولونيز |
|
|
Spaghetti serve with
minced beef & tomato
salsa topped with parmesan cheese
|
|
سباجيتى تقدم مع اللحم المفروم وصلصة
الطماطم وجبن البارميزان
|
|
|
Cheese Pasta |
KWD 2.500
|
مكرونة بالجبن |
|
|
Pasta with cheese sauce (cheddar & parmesan
cheese)
|
|
مكرونة تقدم مع صلصة الجبن (البارميزان
& الشيدر)
|
|
|
Chicken Pasta |
KWD 2.500
|
باستا الدجاج |
|
|
Penne pasta with chicken and vegetable |
|
بينى مع دجاج مع الخضار |
|
| DESSERTS |
|
الحلوى |
|
Strawberry Cheese Cake
|
KWD 1.000
|
تشيز كيك الفراولة |
|
|
Muffin |
KWD 0.750
|
مافين |
|
|
Cake ( Coffee Or Plain ) |
KWD 0.750
|
كيك ( سادة , القهوة ) |
|
|
Black Forest |
KWD 1.250
|
بلاك فوريست |
|
|
Chocolate Cake |
KWD 1.250
|
كيكة الشوكولا |
|
|
Crème Caramel |
KWD 0.750
|
كريم كراميل
|
|
|
um Ali |
KWD 1.000
|
أم علي |
|
|
Mahalabiya |
KWD 0.750
|
مهلبية |
|
|
Jelly |
KWD 0.500
|
جيلي |
|
|
Fruit Yoghurt
|
KWD 0.500
|
روب الفواكه |
|
| BEVERAGES LIST |
|
قائمة المشروبات |
|
Fresh lemon |
KWD 0.750
|
عصير ليمون |
|
|
Fresh lemon with mint |
KWD 1.000
|
عصير ليمون نعناع |
|
|
Fresh orange (with pulp) |
KWD 1.000
|
برتقال ( مع اللب ) |
|
|
Fresh apple |
KWD 1.500
|
تفاح |
|
|
Fresh mango |
KWD 1.250
|
مانجو |
|
|
Fresh strawberry
|
KWD 1.250
|
فراولة |
|
|
Fresh kiwi |
KWD 1.250
|
كيوي |
|
|
Fresh pineapple |
KWD 1.500
|
أناناس |
|
|
Fresh carrot |
KWD 1.500
|
جزر |
|
|
Cocktail |
KWD 1.500
|
كوكتيل |
|
|
Strawberry milk shake |
KWD 1.250
|
فرولة ميلك شيك |
|
|
Banana milk
shake
|
KWD 1.250
|
موز ميلك شيك |
|
|
Iced coffee |
KWD 1.250
|
قهوة مثلجه |
|
|
Iced tea |
KWD 1.000
|
شاي مثلجه |
|
|
Chocolate milk (250ml) |
KWD 0.400
|
حليب شوكولاته |
|
|
Fresh Milk / Laban |
KWD 0.400
|
حليب / لبن |
|
|
KDD Juices (
orange, pineapple, apple, mango,
cocktail)
|
KWD 0.400
|
عصائر
( برتقال /
أناناس / تفاح / مانجا / كوكتيل )
|
|
|
SOFT DRINKS
(regular
pepsi / 7 up / mirinda / diet 7 up / diet pepsi)
|
KWD 0.350
|
مشروبات غازية
( بيبسى / سفن أب / ميرندا / دايت بيبسى /
دايت سفن أب )
|
|
|
Mineral water (B) |
KWD 1.000
|
مياه طبيعيه - حجم كبير |
|
|
Mineral water (S) |
KWD 0.500
|
مياه طبيعيه - حجم صغيرة |
|
| HOT BEVERAGES |
|
مشروبات ساخنة |
|
MILK
Full Cream/ Low Fat/
Skimmed
|
KWD 0.500
|
حليب
كامل الدسم / قليل الدسم / خالي الدسم
|
|
|
English breakfast tea |
KWD 1.000
|
شاي إنجلش بريكفاست
|
|
|
Tea |
KWD 0.750
|
شاى |
|
|
Tea w/ milk or mint |
KWD 1.000
|
شاي ( حليب / نعناع ) |
|
|
Pure green tea |
KWD 1.000
|
شاي أخضر |
|
|
Green tea moroccan mint |
KWD 1.000
|
شاي أخضر بأوراق النعناع |
|
|
Green tea w/ jasmin |
KWD 1.000
|
شاي اخضر بأوراق الياسمين الطبيعي
|
|
|
Fresh mint |
KWD 1.000
|
نعناع طازج |
|
|
Pure camomile Flower |
KWD 1.250
|
أعشاب البابونج |
|
|
Earl grey tea |
KWD 1.250
|
أيرل جري
|
|
|
Turkish coffee |
KWD 0.750
|
قهوة تركية
|
|
|
Nescafe |
KWD 1.000
|
نسكافيه |
|
|
French coffee |
KWD 1.000
|
قهوة فرنسية |
|
|
American coffee |
KWD 1.250
|
قهوة أمريكيه |
|
|
Espresso |
KWD 1.000
|
اسبريسو
|
|
|
Cappuccino |
KWD 1.250
|
كابوتشينو |
|
|
Macchiato |
KWD 1.250
|
ماكياتو |
|
|
Café latte |
KWD 1.250
|
كافي لاتيه |
|
|
Hot chocolate |
KWD 1.000
|
شوكولا ساخنة |
|
|
Arabic coffee (1 L) |
KWD 3.500
|
قهوه عربي |
|
|
Sahlab (1 L) |
KWD 4.000
|
سحلب |
|
|
Served 24 Hrs. |
|
خدمة 24 ساعة |
|
|
* For
healthier choices, ask for: brown bread,low fat Yoghurt, Low fat cheese, low
salt food, brown sugar.
|
|
|
لإختيارات
صحية أطلب: خبز أسمر ، منتجات الالبان قليلة الدسم - الاجبان قليلة الدسم -
مأكولات قليلة الملح - السكر الاسمر
|
|
|
|
|
|
|
